Sakamaki Ayato ~Ending 01~
Yui: (Ayato-kun… Desde que dijo que salía a hacer algo, no ha vuelto…)
Yui: (Me pregunto dónde puede haber ido.)
Yui: (Además… Este latido… ¿Desde cuándo ha empezado?)
Yui: (Sólo soy… un ser humano normal, ¿verdad?)
Yui: … ¿!Ayato-kun!?
Richter: …
Yui: Ah…
Yui: (Me he equivocado… Es… ¿el tío de Ayato-kun y los demás?)
Richter: …
Yui: ¿E-Emm…?
Richter: Por cuánto tiempo habré esperado este momento…
Yui: ¿Eh…?
Richter: Cordelia.
Yui: E-Estás equivocado… No soy Cordelia…
Yui: ¡Kya…!
Richter: Es cierto, no eres Cordelia.
Richter: … sin embargo, ese corazón… es suyo.
Yui: ¿Por qué estás diciendo eso…?
Richter: Yo, con estas manos, lo incrusté. No puedo estar equivocado.
Yui: ¿¡Eh…!?
Richter: El poder era demasiado para un contenedor tan joven. Fue suprimido, y fuiste creciendo…
Richter: Despertó cuando te relacionaste con la oscuridad.
Yui: …!
Richter: Bien, es el momento de despertar. ¡Cordelia…!!
*Richter le rompe la ropa*
Yui: ¡Nooo!!
???: … Tu insistencia es impresionante, viejo.
Richter: … ¡Ayato! Maldito parricida…
Yui: (¿¡Parricida!?)
(NA: ‘Parricida’ se refiere a una persona que comete homicidio hacia sus padres.)
Ayato: … Sabía que te mostrarías si dejaba a Yui sola.
Yui: ¡A-Ayato-kun…!
Ayato: Yui, ven aquí.
Yui: Pero…
Yui: (Me ha agarrado con demasiada fuerza… ¡No puedo escapar…!)
Ayato: Tch, no hay más remedio, ¿eh?
*Ayato chasquea los dedos*
Yui: ¿¡Eh…!?
Yui: (¡Antes de que pudiera darme cuenta, estoy en los brazos de Ayato-kun…!)
Richter: ¡Imposible…! ¡Ser capaz de teletransportar el cuerpo de otra persona…!
Ayato: Realmente no sabes nada, ¿verdad? Es uno de los poderes del corazón que transplantaste.
Ayato: Su sangre está circulando en mi cuerpo, ¿sabes? … Nn…
Yui: …!
Yui: E-Entonces… ¿Lo que está diciendo esta persona es cierto…?
Ayato: Parece que sí.
Yui: Pero, ¿¡tu madre no seguía viva…!?
Ayato: … Está muerta. – La maté.
Yui: ¡Qué…!
Ayato: Aun así, nunca pensé que alguien tomaría su corazón.
Richter: … Kh…
Ayato: Es por culpa de la obsesión de esa zorra… o por su complejo de convertirse en la líder de los vampiros…
Ayato: Bueno, no es que importe cuál sea.
Ayato: Yui.
Yui: Eh…
Ayato: *muerde* … Hah…
Yui: ¡Ah…!
Yui: (Sus colmillos han perforado… parte de mi corazón…)
Ayato: … Nn…
Ayato: Esta persona… es mía. Esta sangre, también, y este corazón, este cuerpo… Esta alma… Todo…
Yui: …
Ayato: … haa… Increíble… ¡Está brotando más de lo que lo ha hecho hasta ahora…!
Richter: ¡Maldito…!
Ayato: Esa tenacidad es peligrosa… Para que no vuelvas a poner tus manos sobre Yui…
Ayato: te mataré.
Richter: …!
Ayato: No te preocupes. Te concederé uno de tus deseos.
Ayato: … echaré a mi viejo de su trono… y lo moleré a golpes…
Ayato: Me voy a convertir en el líder de los vampiros… usando la sangre de esta persona.
Richter: ¿Estás diciendo que obtendrás la novia del sacrificio…con tus propias manos…?
Ayato: Sí, lo he decidido. Es irónico que sea lo que esa zorra quería, pero no hay más remedio.
Yui: (¿Ayato… kun…?)
Ayato: Su despertar… será pronto. Gracias a mí… ha caído en la oscuridad.
Yui: (¿¡Qué significa eso!?)
Richter: Hmph. En ese caso, intentaré arrebatarte a esa novia de tu lado.
Richter: Será una competición… para decidir quién de los dos despertará finalmente a esa mujer.
Ayato: Sí. ¡Eso es justo lo que quiero, tío!
Yui: ¡Ayato-kun!!
*comienza una pelea*
Yui: Oye, Ayato-kun…
Ayato: ¿Qué?
Yui: ¿Realmente está bien que no vayamos al salón?
Ayato: He dicho que estaba bien. Odio las cosas tan sofocantes como esa.
Yui: Lo sé, pero… Todo el mundo está esperando por nosotros, ¿no se enfadarán?
Ayato: Tonta. Ya no hay nadie que se atreva a quejarse a Ore-sama.
Ayato: Después de todo, soy el vampiro más fuerte, ¿sabes? … Gracias a ti. *beso*
Yui: Ah…
Yui: (La cabeza de Ayato-kun está tan cerca… Podrá oír el latido de mi corazón…)
Ayato: Yui, haz lo de siempre.
Yui: ¿Eh?
Ayato: Lo de acariciarme el pelo.
Yui: … Está bien.
Ayato: …
Yui: …
Yui: … oye, Ayato-kun.
Ayato: ¿Nn — ?
Yui: El latido de mi corazón, ¿puedes oírlo?
Ayato: … sí, puedo oírlo.
Yui: ¿Es… es… desagradable?
Ayato: ¿Qué?
Yui: Tiene un sonido idéntico al de tu madre.
Yui: La odiabas hasta el punto de querer matarla, ¿no?
Ayato: … pues… Para ser sincero, cuando me di cuenta… pensé que tendría que matarte también, ¿sabes?
Yui: …!
Ayato: Pensé que era imperdonable que cualquier parte de esa mujer viviera.
Ayato: … pero después de todo, sois distintas personas. Tú y ella.
Ayato: Tu cuerpo, tu espíritu… Incluso tu alma es distinta.
Ayato: Podrías incluso decir que debo estar agradecido a ella y a mi tío ahora.
Yui: ¿Eh…?
Ayato: Gracias a que tienes ese corazón, puedes estar a mi lado para siempre como mi sacrificio.
Yui: S-Sacrificio, dices…
Ayato: La novia de un vampiro es algo así.
*suenan las campanas*
Ayato: Hehe, así que ha empezado. Una ceremonia de boda sin los protagonistas.
Yui: Jo…
Yui: Y yo que esperaba con ansias esa ceremonia de boda.
Ayato: Estamos bien aquí los dos solos.
Yui: Pero, aun así, pienso que falta algo…
Ayato: Dame tu mano izquierda.
Yui: ¿Eh?
Ayato: Vamos, no seas lenta.
Yui: V-Vale…
Ayato: A partir de hoy, eres mi… Eres la esposa del cabeza de la familia.
Ayato: Ofréceme tu sangre sólo a mí hasta el fin de los tiempos. … *beso*
Yui: …
Ayato: Oye, ¿dónde está tu respuesta?
Yui: S-Sí. Lo prometo.
Ayato: Hehe, bien. Ahora…
Ayato: Te daré una marca de ese juramento. … Nn…
Yui: ¿¡Eh…!?
Yui: (¡¿P-Por qué está poniendo mi dedo anular en su boca…!? ¿¡Q-Qué!?)
Ayato: … Nn…
Yui: ¡O-Ouch…!
Ayato: … Nn… Kuku, esto es en lugar del anillo.
Yui: Ah…
Yui: (Hay una mordida alrededor de mi dedo…)
Ayato: Si desaparece, la pondré de nuevo. No importa cuántas veces… Para que no desaparezca por toda la eternidad.
Ayato: Para nosotros que estamos conectados por la sangre, es el anillo de bodas más adecuado.
Yui: Ayato-kun…
Yui: Ah…
Ayato: Tú… estás muy bien.
Yui: ¿Eh…?
Ayato: Mi novia… es preciosa.
Yui: …!
Yui: (P-Para que Ayato-kun diga algo como eso…)
Ayato: No quiero enseñarte a nadie más. … *beso*
Yui: Eh… Podría ser por esa razón… Nn…
Ayato: A este paso… tendré que aprisionarte con estos brazos para que nadie pueda alcanzarte. … *besos*
Yui: Nn… A-Aunque no hagas eso…
Yui: Sólo te pertenezco a ti.
Ayato: ¿Crees que puedo confiar en esas palabras?
Yui: Entonces… abrázame fuerte.
Ayato: ¿Eh?… ¿así?
Yui: Más fuerte.
Ayato: …
Yui: Más… Hasta que duela.
Ayato: …?
Yui: …
Ayato: ¿Yui? ¿Qué intentas hacer?
Yui: Me alegra sentir el peso y el dolor.
Yui: Porque puedo sentirte a lo largo de mi cuerpo.
Yui: Yo, si no puedo sentirte… no puedo vivir.
Ayato: Yui…
Yui: (Estoy avergonzada… Pero, así es como me siento.)
Ayato: ¿Por qué estás diciendo algo tan adorable? Hehe, si dices algo como eso…
Ayato: Realmente querré hacerte perder los sentidos.
Ayato: Eres la que ha destruido mi razón. Así que yo que tú me preparaba. Nn…
Ayato: Yui, mírame a los ojos.
Yui: S-Sí…
Yui: (De alguna manera… me da vergüenza mirarle fijamente a los ojos…)
Ayato: — no apartes la mirada. Mírame siempre a mí.
Yui: A-Ayato-ku…
Ayato: … *beso*
Yui: Nn…
Ayato: Ni siquiera pestañees.
Yui: E-Eso es imposible…
Ayato: ¿Quién es la persona que está frente a tus ojos?
Yui: … Ayato… kun.
Ayato: Eso es. Me perteneces a mí… Perteneces a este Ayato-sama.
Yui: … sí…
Yui: Ah…
Ayato: Es nuestra tan esperada noche de bodas. Vamos a hacer algo incluso mejor que una boda.
Ayato: Todo el día… No, hasta que te rompas… *besos*
Yui: Nn…
Ayato: Y entonces… después de que hayamos probado el placer por completo…
Yui: Te morderé y morderé… Y sorberé tu sangre hasta que alcances tus límites.
Ayato: Ese es el dolor que deseas, ¿verdad?
Yui: … ah…
Ayato: ¿Me sentirás a través de todo tu cuerpo, Yui?
~end Ending 01~
Pues este ha sido el Ending 01 de Ayato-kun, la verdad es que a mí me encanta, la conversación que tienen al final los dos es muuuuy romántica (entendiéndolo como el romanticismo vampiresco de DL xD). Ayato tiene sus cosas pero todos sabemos que en el fondo es un pedazo de pan. ^^
PD: Todos sabemos lo que pasó después de esa conversación. ;-D
yuukinoryuu 