Diabolik Lovers · Sakamaki Subaru

DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SUBARU~HEAVEN 02~ (TRADUCCIÓN)

Sakamaki Subaru ~Heaven 02~

*en la habitación de Subaru*

Captura de pantalla (405)

*toc toc*
Yui: — ¡Subaru-kun! ¡Subaru-kun!!
Yui: (Ah, vaya… No hay respuesta… ¿Qué debería hacer? Pronto debemos irnos a la escuela…)
Yui: (Pretende quedarse en la habitación y no salir…)
Yui: — ¿¡Kyaaa!?

Captura de pantalla (406)

Yui: Ouch, ouch… ¿Qué es esto? Me he golpeado la nariz…

Captura de pantalla (407)

Subaru: Hehe… Justo a tiempo.
Yui: ¡Ah!
Yui: ¡S-Subaru-kun! ¿¡Por qué me has arrastrado dentro del ataúd!?
Yui: (¡…Subaru-kun está debajo de mí!)
Yui: (¿¡Y además, me está abrazando con fuerza!?)
Subaru: Hmph, es porque eres demasiado ruidosa por la mañana.
Yui: No es por la mañana, ya es por la tarde… ¡Llegaremos tarde a clase!
Yui: Vamos, suéltame. Arrugarás mi uniforme. Volveré primero.
Subaru: …
Subaru: … No. No te soltaré.
Yui: ¡Espera! ¡Como ya he dicho, suéltame!
Subaru: Voy a saltarme las clases.
Yui: No puedes. Todos se han reunido en el salón…
*se abre la puerta*
Yui: !?
Reiji: Vosotros dos, ¿qué estáis haciendo? … Oh, no están aquí.
Yui: E-Esta voz… ¿Reiji-san?
Yui: (Llego tarde, quizás a venido a ver qué pasaba.)
Yui: Subaru-kun, suéltame. Parece que Reiji-san ha venido a buscarnos.
Subaru: … Hmph. No le pedí que lo hiciera.
Subaru: Más importante, no te muevas. Es estrecho aquí, quédate quieta un minuto…
Subaru: …
Yui: (Ha cerrado los ojos… ¿¡Está durmiendo!?)
Yui: (¡En ese caso…!)

Captura de pantalla (408)

Opciones:
1. Forcejear para escaparse.
2. Tratarle como un niño.

Opción 1:
Yui: ¡Arriba!
Yui: ¡S-Suéltame!
Subaru: Nn… ¿Qué estás haciendo?
Yui: ¿Qué estoy haciendo, dices? ¡Obviamente intento escaparme!
Yui: No tengo la fuerza para levantarte, así que por el momento volveré donde Reiji-san y los demás.
Yui: ¡Y después traeré a Shuu-san o a Ayato-kun y se enfadarán en mi lugar!
Subaru: Oh, ¿de verdad?
Subaru: Entonces con más razón no puedo dejarte escapar, y debo abrazarte con más fuerza.
Subaru: No te soltaré.
Yui: (¡No! ¡Su abrazo es más estrecho!)

Opción 2:
Yui: Debes estar muy dormido para hacer esto. Sigues siendo un crío, Subaru-kun.
Subaru: ¿Qué has dicho?
Yui: ¿No es cierto? Me estás abrazando muy fuerte, como a un peluche.
Yui: ¡Haha! ¿Me vas a cambiar la ropa también?
Subaru: … Tú. No soy un crío. Mira…
Yui: (De acuerdo, ¡la estrategia ha sido un éxito! ¡Lo he estado tratando como a un niño, y ahora me soltará!)
Subaru: … Te lo demostraré.
Yui: ¿Eh?
Yui: (¿P-Por qué su abrazo se está estrechando…?)
Subaru: Te demostraré usando tu cuerpo que ya soy un adulto.
Subaru: Hehe… Eres la que lo ha provocado. Más te vale estar preparada.
Yui: (¡No puede ser! ¿¡Quién hubiera pensado que esto se volvería en mi contra!?)

Continuación:
Subaru: Nn…
Yui: !
Yui: (Ha mordido mi nuca, pero no me duele. ¿No lo ha hecho para beber sangre? Por alguna razón, me siento extraña…)
Yui: ¿Subaru-kun…?
Subaru: Hehe… ¿Qué pasa? ¿Es tan misterioso que no esté bebiendo sangre?
Subaru: Finalmente hay una puerta entre nosotros y Reiji. Vamos a hacer cosas que normalmente no podemos hacer…
Yui: ¿Cosas que normalmente no podemos hacer…?
Subaru: Eso es. Como esto…
Yui: !
Yui: (Me hace cosquillas… ¿¡Está acariciando suavemente mi pierna!?)
Subaru: Hmph, tus piernas son realmente bonitas. … Oye, no intentes huir.
Yui: ¡P-Para, Subaru-kun…!
Subaru: No pararé. Eres la que me ha provocado.
Subaru: ¿O quieres pedirle ayuda a Reiji?
Yui: Reiji… san…
Reiji: Me gustaría que dejarais de causarme problemas, aunque…
Reiji: No tengo tiempo para jugar, ¿sabéis?
Yui: (Reiji-san… sigue buscándonos.)
Yui: (Lo que significa que… no he podido abrir sola este ataúd, pero Reiji-san puede…)
Subaru: — Oops.
Yui: ¡Ah!
Yui: (¡La mano de Subaru-kun está subiendo por debajo de mi ropa!)
Subaru: Oye, ¿qué intentabas hacer justo ahora? ¿Estabas intentando golpear desde dentro del ataúd?
Yui: ¡E-Eso es! Pensé que Reiji-san podría escucharme…
Subaru: ¿Te parece bien enseñarle lo que estamos haciendo ahora?
Yui: ¿Eh?
Subaru: Mi mano…
Yui: ¡Nn!
Subaru: … ¿Mi mano tocando un lugar como este?
Yui: No…
Yui: (La mano de Subaru-kun… ¡está adentrándose por debajo de mi ropa!)
Subaru: Hehe… Parece que finalmente te has dado cuenta.
Subaru: No voy a dejar escapar esta perfecta oportunidad de ver tu rostro empapado de lágrimas.
Subaru: … Así que llora.
Yui: ¡No…!
Subaru: Oye… Grita más fuerte.
Subaru: No importa si Reiji se da cuenta…
Yui: ¡Ah…!
Yui: (Su mano… está recorriendo mi piel…)
Subaru: ¡Hehe! Qué cálida…
Yui: ¡Ah…!
Subaru: Algo como esto… no es suficiente.
Subaru: Yui… Gírate hacia mí… Nn.
Yui: ¡Nn!
Subaru: …! Hah, mm… Nn… *besos*
Reiji: Vaya, vaya… Así que no nos acompañareis.
Yui: (Puedo oír la voz de Reiji-san a través del ataúd y aún así…)
Yui: (Por culpa de la cálida lengua de Subaru-kun, y sus dedos recorriendo todo mi cuerpo…)
Yui: (Dejo de pensar completamente…)
Subaru: Hah… Hmph. Finalmente sacas tu lado sexy, ¿eh?
Subaru: ¿Sigues queriendo salir de aquí?
Yui: Quiero… salir…
Subaru: … No estás siendo honesta.
Subaru: Tienes una mirada codiciosa. Tu lengua rosada está asomando un poco de tus labios entreabiertos.
Subaru: Hehe… Gracias a Reiji, parece que estás más sensible de lo normal…
Subaru: … Vamos, enséñame más de ese rostro. Como recompensa, hoy yo…
Subaru: … morderé un lugar distinto de lo normal hasta que no quede nada de sangre.

Deja un comentario