Sakamaki Subaru ~Heaven 03~
*en la habitación de Yui*
Yui: Subaru-kun, ¿estás bien? Pareces algo indispuesto.
Subaru: Ah…
Yui: ¿Pero qué ha pasado? Que vengas a mi habitación a plena luz del día…
Subaru: … Desde antes del amanecer me sentía algo extraño, aunque…
Subaru: — ¡Gh!
Yui: ¡Subaru-kun!
Yui: ¿¡Te estás poniendo pálido!? No puedo llevarte yo sola al sótano.
Yui: ¡Quizás no te guste mi cama, pero, por ahora, túmbate!
Subaru: ¿… Está bien…?
Yui: ¡Por supuesto!
Yui: Agárrate a mí.
Subaru: Sí…
Subaru: ! Haah, haah…
Yui: (La respiración de Subaru-kun es corta y parece que está sufriendo…)
Yui: Espera aquí, ¡iré a llamar a alguien inmediatamente!
Subaru: ! ¡Yui!
Yui: !
Subaru: Simplemente… no tengo suficiente sangre, eso es todo. No necesitas llamar a nadie…
Yui: ¿No tienes suficiente sangre? ¿Es por la anemia?
Yui: (Así que cuando los vampiros no tienen suficiente sangre, les da anemia, como a nosotros los humanos.)
Yui: (Siempre está bebiendo mi sangre sin aviso previo, lo que es problemático, pero cuando me muestra su lado débil…)
Yui: … ¿Entonces, si bebes sangre, te recuperarás?
Subaru: Ah… Eso es…
Yui: ¿… Y si bebes mi sangre?
Subaru: ¿Eh?
Yui: He pensado que quizás si bebes mi sangre, te sentirás un poco mejor…
Subaru: … Es imposible.
Yui: ¿Eh? ¿¡Por qué!?
Subaru: No tengo fuerza en los brazos para acercarte a mí.
Subaru: Yui, por favor… Ven a mí…
Yui: …!
Yui: E-Entonces… ¿Con tu permiso…?
Yui: (Emm, ¿está bien si relajo el cuello de esta manera? Y si acerco mi nuca a los labios de Subaru-kun…)
Yui: … ¿Puedes beber así?
Yui: (Ofrecerle sangre por mí misma me hace sentir algo avergonzada…)
Subaru: … Lo siento. Es difícil beber tumbado, ¿así que podrías acercarte un poco más…?
Yui: ¿¡Eh!?
Subaru: Hazlo de manera que tu cuello esté encima de mí.
Yui: ¿Encima de ti…?
Yui: (¿¡Tengo que hacer algo tan embarazoso!?)
Opciones:
1. Intentaré esforzarme…
2. ¡Es imposible!
Opción 1:
Yui: D-De acuerdo, intentaré esforzarme…
Yui: (Es la primera vez que veo a Subaru-kun sufrir tanto, y no quiero verlo así de nuevo…)
Subaru: … Gracias…
Yui: ¡S-Sin problema! ¡Estás enfermo, así que no hay otra opción!
Yui: (¡Probablemente sea la primera vez que veo una sonrisa tan amable en el rostro de Subaru-kun!)
Yui: (Estoy algo nerviosa…)
Opción 2:
Yui: ¡Me niego! ¡Es imposible! ¡No puedo ponerme en ese tipo de postura!
Subaru: Ya veo… Entiendo…
Subaru: Hasta ahora he bebido tu sangre en contra de tu voluntad… Era de esperar…
Subaru: ¡Gh! Ah… Hah…
Yui: ! ¡D-De acuerdo, lo siento! ¡Espera un momento!
Continuación:
Yui: (Ponerme encima de Subaru-kun… Así, ¿no?)
Yui: (Ugh, mirar desde arriba a alguien tan alto como Subaru-kun me hace sentir algo extraña…)
Subaru: ! Haah, haah…
Yui: (¡Pero parece estar sufriendo mucho, así que tengo que ayudarle de alguna manera! Emm, acerco mi rostro a él…)
Yui: O-Oye, bebe ahora. ¿Deberías ser capaz, no?
Subaru: Sí… Nn…
Yui: !
Subaru: Mm, gh… Nn… !
Subaru: Hah… sangre… Nn. Haah, dentro de mí… Está fluyendo dentro de mí… Mm.
Subaru: Eso es, este sabor… Tu… El sabor de tu sangre… me está… tentando…
Yui: (¿… Eh?)
Subaru: ¡Mn, haah! Hah, gh… Nn! ¡No puedo parar…!
Yui: (Espera un momento… Todo en frente de mí se está volviendo borroso…)
Yui: (¿¡Podría ser que, si bebe mucho de un trago, me dará anemia!?)
Subaru: … Mm, mm…! ¡Haah…!
Yui: S-Subaru-kun, espera… Por alguna razón, no puedo mover mi cuerpo…
Subaru: …
Subaru: … Como si te fuera a soltar.
Yui: … ¿Eh?
Subaru: Hehe… Qué buena vista. Tú respirando nerviosamente mientras estás encima de mí inconsciente…
Yui: ¡Kya…!
Yui: (¿¡Pensé que tenía anemia, he aguantado la vergüenza de ponerme así, y ahora está pasando esto!?)
Yui: Oh…
Yui: (Podría ser que hace un momento…)
Subaru: Hehe… ¿Finalmente te has dado cuenta?
Subaru: Te colocas encima de mí, abriendo tu ropa para exponer tu piel, temblando…
Subaru: Hehe… ¿No ha sido tan malo, sabes?
Yui: ¡Qué! ¿¡Entonces estabas mintiendo!?
Subaru: Idiota, por supuesto que lo estaba. ¡Hmph!
Subaru: Como si fuera a volverme tan patético.
Yui: (Me pregunto si está diciendo la verdad… Me da la impresión de que está algo avergonzado y tímido…)
Subaru: … Pero parece que la que tiene anemia ahora eres tú. No tienes buena cara.
Subaru: Tu sangre estaba deliciosa, así que he bebido más de la que necesitaba.
Subaru: Hehe… Has hecho exactamente lo que quería. A cambio, ¿querrías beber mi sangre también?
Yui: ¿Tu sangre…?
Subaru: Sí. Ahora mismo deberías encontrarla bastante deliciosa.
Yui: ¡No, gracias!
Yui: (Esto… ¿Quiere decir que me estoy transformando en un vampiro? Por alguna razón estoy asustada.)
*vista del cielo nocturno*
Yui: Espera, ¿¡por qué me estás empujando!?
Subaru: Hmph, sé más agradecida. Te dejaré beber mi sangre. Sangre de un vampiro puro.
Subaru: Déjame oír lo que piensas sobre tu sabor.
Yui: ¡No la necesito, así que suéltameee!
Subaru: Hehe, no tienes que contenerte.
Subaru: …
Subaru: … Gracias, Yui…
Yui: (… ¿Qué?)
yuukinoryuu 