Sakamaki Ayato ~Dark 09~ *en el balcón* Yui: Haa, qué viento más agradable… Yui: (¿Me resfriaré al haber tomado un baño? Pero, desde aquí las estrellas son preciosas.) Yui: (No pasará nada… por lo menos hasta que se me acabe el chocolate caliente, ¿no?) Yui: …! Ayato: Así que estabas aquí. Yui: ¡A-Ayato-kun…! Ayato: Nn… huele… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE AYATO ~DARK 09~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Heaven 01~ *en la habitación de Yui* Yui: Waa… Yui: (Hoy también he soñado con Reiji-san…) Yui: (Bebió mucha de mi sangre, se sintió bien y… me elogió.) Yui: (Haa… Está en mis pensamientos cuando estoy dormida y cuando estoy despierta.) Yui: (Si pudiera, me gustaría poder complacerlo a cada segundo.) Yui: (¿Qué podría… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI ~HEAVEN 01~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Ecstasy Epilogue~ *en el salón de baile* Yui: (Me pregunto por qué Reiji-san me… quiero decir, habrá llamado a Cordelia a este lugar.) *se abre la puerta* Reiji: — Gracias por la espera. Cordelia: Vaya, por fin llega mi pareja de baile. Estaba harta de esperar. Reiji: Siento las molestias. Me ha tomado algo… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~ECSTASY EPILOGUE~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Ecstasy 03~ *en la cocina* Cordelia: Me preguntaba qué estarías haciendo en un lugar como este… ¿Estás jugando a ser humano? Reiji: — Por orden de tu amado, los hermanos debemos reunirnos periódicamente para comer. Reiji: Estoy haciendo los preparativos para ello. Cordelia: Fufu. Ya recuerdo que Karl disfruta teniendo como afición crear reglas… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~ECSTASY 03~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Maniac 09~ *en la calle* Yui: Haa… ¿Cómo puedo ser tan tonta? … Yui: (¿Por qué no me he acordado de que me he dejado los deberes para mañana en clase hasta que he llegado a casa…?) Yui: (Gracias a ese estúpido desliz, aquí estoy yendo de vuelta sola en mitad de la noche…… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~MANIAC 09~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Maniac 05~ *en el pasillo* Ayato: …eheheh…hehe. Yui: (…? Me pregunto por qué se estará riendo Ayato…) Ayato: Oh, Chichinashi. Llegas en buen momento. Yui: ¿Qué estás haciendo aquí? Ayato: Acabo de ver algo gracioso. Ayato: Ehehe… Ahh, sólo pensar acerca de ello me hace reír. Hehehe… Yui: (No puedo evitar preguntarme qué sera…)… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~MANIAC 05~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Dark 03~ *en el comedor* Yui: Bueno, voy a empezar a comer… Reiji: … Yui: … Reiji: …eres ruidosa. Yui: ¿L-Lo soy…? Reiji: Es una desgracia que no poseas ni el más mínimo conocimiento de modales en la mesa. Reiji: Deberías aprender a tener algo de vergüenza. Yui: Sí… Yui: (Ugh, sólo es comer.… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~DARK 03~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Reiji ~Dark Prologue~ *en la habitación de Yui* Yui: (No puedo evitar estar nerviosa… ¿Qué me pasará a partir de ahora?) Yui: … Ah, ¡no! Yui: (No vale la pena estar pensando en eso. Por ahora, debería dormir y prepararme para mañana…) *llaman a la puerta* Yui: …!! Yui: ¿Q-Quién es…? ???: Soy yo. (NA:… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE REIJI~DARK PROLOGUE~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Subaru ~Maniac 02~ *en el pasillo principal* Yui: — Ya estoy en casa… Subaru: … Yui: ¿¡Kyaa…!? *Yui se choca con Subaru* Subaru: ! Yui: … ay. ¿¡Subaru-kun!? Subaru: … Yui: L-Lo siento, me he encontrado contigo de repente. Yui: (Tan pronto como he abierto la puerta, estaba justo en frente mía…) Subaru: …… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SUBARU~MANIAC 02~ (TRADUCCIÓN)
yuukinoryuu 