Sakamaki Shuu ~Heaven Epilogue~ *en la iglesia* Yui: *suspiro* … (Hace bastante tiempo… desde que no vengo aquí…) (Dejé de limpiar, así que se ha acumulado el polvo…) Pero… Esta es la última vez que vendré aquí… Soy alguien que ha pecado. He cometido los pecados de la lujuria y la pereza. Y… No me… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~HEAVEN EPILOGUE~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Heaven 03~ Yui: *bostezo* La televisión es aburrida… *apaga la televisión* Oye, Shuu, ¿no hay nada interesante que hacer? Shuu: ¿Eh? Algo interesante sólo sería problemático. Yui: ¿De verdad…? Shuu: El hecho de que hay subidas y bajadas en la vida es muy irritante. Que no pase nada es lo mejor. No quiero… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~HEAVEN 03~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Heaven 02~ *en la azotea* Shuu: … Yui: Hoy hay un hermoso cielo estrellado… Cuando lo miro, me entra el sueño… ¿Quizás debería ir a ver las estrellas un rato? Shuu: Oye. Yui: ¿Qué? Shuu: ¿No me vas a volver a decir que vaya a clase? Yui: No. Creo que ahora mismo no… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~HEAVEN 02~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Heaven 01~ *en la habitación de Reiji* Yui: ¡No! Espera, qué estás… ¡Aah! ¡Qu… Qué estás haciendo, Reiji-san! ¡Aaah! Reiji: Haha… ¿Qué pasa? ¿Por qué entras en pánico…? Yui: P… Porque… (Me trajo a su habitación de repente… Eso da miedo…) Esto… ¿Para qué me necesitas? Tengo que ir a la habitación… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~HEAVEN 01~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Heaven Prologue~ A medio camino entre el sueño y la realidad, creí oír la voz de Shuu. Esa amable voz llena de afecto estaba llamándome. Y… con sus delgados labios pronunció palabras que expresaban los mismos sentimientos que tenía yo. «Te amo…» Yui: M… Shuu… Shuu: ¿Qué? ¿Te has despertado? Yui: Sí… Haha.… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~HEAVEN PROLOGUE~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Ending 01~ Yui: … El día de hoy ha terminado. (… Recientemente, he estado sola y he podido pensar en muchas cosas…) (Yo he abandonado mi fe en Dios. Aún si Padre me regaña por ser una hija irresponsable… ya no puedo volver a como era antes.) Shuu… me pregunto qué es lo… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~ENDING 01~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Ecstasy Epilogue~ *en el bosque* Shuu: Inmediatamente después de lo de ayer, el ama de llaves me llevó de vuelta a casa a la fuerza… El pueblo… ¿Qué habrá sido eso…? Edgar… ¡Por favor, que esté bien…! *pasos* *cambio de escena* Shuu: Ah… El pueblo… todo está ardiendo… Todo arderá… y no quedará… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~ECSTASY EPILOGUE~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Ecstasy 10~ *en el bosque* Shuu: … Yui: Oye, Shuu, ¿dónde vamos? Shuu: Pues… donde sea. Yui: Sí… (Apenas he entrado en este bosque… Hay mucho silencio…) (Aunque parece que Shuu sabe por donde va…) Oye, Shuu. Shuu: …qué. Yui: ¿Conoces este bosque? Shuu: En realidad, no… Cuando era un crío, jugaba aquí… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~ECSTASY 10~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Ecstasy 09~ *en el baño* Yui: ¿Shuu? ¿Todavía estás en el baño? Si te quedas ahí tanto tiempo, vas a ahogarte. Shuu: … nn… Yui: ¿Qué pasa con tu ropa…? Parece que está mojada… ¿¡Shuu, no me digas que has vuelto a meterte en la bañera vestido!? Shuu: Entré en la bañera, me… Sigue leyendo DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SHUU ~ECSTASY 09~ (TRADUCCIÓN)
Sakamaki Shuu ~Ecstasy 08~ *en la habitación de Yui* Yui: Ah… siento un peso encima mío… (Aunque a estas alturas no debería sentirme avergonzada.) (Cuando Shuu me toca, mi cuerpo se calienta poco a poco…) Sé que mi cuerpo ha cambiado… antes de venir a esta casa, yo no era así… *sábanas moviéndose* Yui: Eh…… Sigue leyendo Diabolik Lovers -Haunted Dark Bridal- Ruta de Shuu ~Ecstasy 08~ (Traducción)
yuukinoryuu 